АВТОРИЗОВАТЬ — [фр. autoriser разрешать] согласиться на распространение издания или перевода своего произведения; официально удостоверить качество текста. Авторизованный перевод перевод, одобренный автором. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
АВТОРИЗОВАТЬ — АВТОРИЗОВАТЬ, авторизую, авторизуешь, совер. и несовер. (франц. autoriser) (книжн., юр.). 1. кого что. Дать (давать) кому нибудь разрешение, полномочие на какие нибудь действия. 2. что. Разрешить (разрешать) распространение своего произведения,… … Толковый словарь Ушакова
АВТОРИЗОВАТЬ — АВТОРИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер., что (книжн.). Одобрить ( рять) форму, вид своего произведения, изобретения (для воспроизведения, издания, перевода). Авторизованный перевод (одобренный автором). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
авторизовать — I. АВТОРИЗОВАТЬ I autoriser.1. Давать кому н. разрешение, полномочие на каких н. действия. Уш. 1934. Я к сему подвигу от высочайшего двора оторизован. 1810. Кутузов 3 271. Накануне вечером, ce pauvre Романович сам сказал ей о своей déconfiture,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авторизовать — уполномочивать , со времени Петра I; см. Смирнов 29. Заимств. через польск. autoryzowac – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Авторизовать — I несов. и сов. перех. Одобрять форму, вид собственного произведения или изобретения для его издания, воспроизведения, перевода, распространения и т.п. II несов. и сов. перех. Получать авторские права на разработку, применение или распространение … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
авторизовать — авторизов ать, з ую, з ует … Русский орфографический словарь
авторизовать — зую, зуешь; авторизованный; ван, а, о; св. и нсв. [от франц. autoriser разрешать, позволять]. что. Официально одобрить одобрять перевод, копию, репродукцию и т.п. своего произведения; дать давать согласие на тиражирование. А. перевод. А. копию… … Энциклопедический словарь
авторизовать — зу/ю, зу/ешь; авторизо/ванный; ван, а, о; св. и нсв. (от франц. autoriser разрешать, позволять) см. тж. авторизоваться что Официально одобрить одобрять перевод, копию, репродукцию и т.п. своего произведения; дать давать согласие на тиражирование … Словарь многих выражений
авторизовать(ся) — автор/из/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
