подражание

-я, с.

1) Повторение, воспроизведение с возможной точностью каких-л. звуков, чьих-л. действий и т. п.

Склонность к подражанию.

В животных есть дар подражания совершенно чувственный, почти механический, который, если б мы умели его хорошенько постигнуть, изъяснил бы нам все, что кажется непонятным, не оставляя следа недоумения (Чаадаев).

2) В литературе: произведение, следующее какому-л. образцу, воспроизводящее какой-л. образец.

До Пушкина было довольно переводов из греческих поэтов, равно как и подражаний греческим поэтам (Белинский).

•

Родственные слова:

звукоподража́ние

Этимология:

Заимствовано из старославянского языка. Образовано от подражати ‘идти той же дорогой’.

Энциклопедический комментарий:

Литературное подражание - сознательное воспроизведение некоего литературно-художественного образца. Подражание, как правило, обусловлено преемственностью традиций, близостью эпох, сходством литературно-эстетических позиций или ранним ученичеством (подражания Г. Р. Державину у В. А. Жуковского, А. С. Пушкина). Степень близости подражания своему прототипу может широко колебаться - от вольного перевода и свободной стилизации (цикл "Подражания корану" Пушкина) до вполне самостоятельного произведения ("ПодражаниеШиллеру" Н. А. Некрасова - "Форме дай щедрую дань..."). Подражание строже ориентировано на образец, чем заимствование. Необходимо различать подражание как выражение творческой несамостоятельности, слепое следование манере того или иного автора (в этом случае подражание может доходить до эпигонства) и подражание как художественный прием.