декламация

-и, ж.

1) Искусство выразительного чтения; само такое чтение.

Актер блестяще владел декламацией.

...При декламации [Демосфен] клал в рот гальку, чтобы добиться предельной подвижности артикулирующих органов и этим обеспечить хорошую дикцию... (Козаржевский).

Синонимы:

чте́ние

2) перен. Напыщенная, неестественная манера речи, изложения, ложный пафос.

Никакого содержания, одна декламация! Не деловое предложение, а сплошная декламация.

В его словах слышались напыщенность и декламация.

•

Родственные слова:

деклами́ровать, декламацио́нный, деклама́тор, деклама́торский

Этимология:

От немецкого Deklamation (← фр. déclamation ← лат. declamatio ‘упражнение в произнесении речей, в красноречии’).

Культура речи:

Декламация и деклами́рование совпадают в значении ‘выразительное чтение стихотворных и прозаических текстов’, но различаются употребительностью: декламирование употребляется реже. Декламация (декламирование) стихов. Только декламация употребляется в значении ‘искусство выразительного чтения’. Обучать пению и декламации.

Энциклопедический комментарий:

В Древнем Риме декламацией называлось упражнение в красноречии при овладении ораторским искусством, а также произнесение учебных или парадных речей, в наше время - называют чтение стихов. Декламация является интерпретацией текста, т. е. выделением одного из многих потенциальных его осмыслений, поскольку пишущий не дает указаний на тон, тембр и силу голоса, минимально ориентирует в интонации, в длительности и месте пауз. Предметом филологического внимания декламация стала в начале XX в. Со временем словом "декламация" стала обозначаться и ложная, показная манера речи. К. С. Станиславский считал такую декламацию одним из грубейших проявлений пустоты и фальши в актерском искусстве.