скрытый
41скрытый монтаж — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN concealed mountingconcealed wiringflush wiringflush… …
42скрытый недостаток — (напр. конструкции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN latent weakness …
43скрытый отказ — Отказ, не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявляемый при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностики. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные… …
44скрытый очаг горения леса — Очаг горения леса, который не может быть обнаружен визуально. [ГОСТ 17.6.1.01 83] Тематики охрана и защита лесов …
45скрытый пень — Остатки отмершего древостоя в верхнем слое торфяной залежи, скрытые торфяным очесом. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины геология торфяных месторождений EN buried wood DE verborgene Stubben …
46скрытый период — эклипс Начальный этап латентного периода, когда после заражения клетки хозяина фагом в ней находятся только вегетативные (неинфекционные) фаговые частицы. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995… …
47скрытый пожар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deep seated fire …
48скрытый порок обуви — Порок обуви, проявляющийся в процессе производства или эксплуатации. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь DE verdeckter Schuhfehler …
49скрытый провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flush conductor …
50скрытый резерв — Средства, которые держатся в качестве резерва, но которые не отражаются в счетах (их также называют забалансовыми резервами или секретными резервами (off balance sheet reserves or secrete reserves)). Они появляются в случаях, когда актив… …
