непроницаемый
11непроницаемый для жидкости — влагонепроницаемый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы влагонепроницаемый EN fluid tight …
12непроницаемый пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impermeable bedimpermeable stratumuninvaded formationuninvaded fonnation …
13непроницаемый прослоек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impervious break …
14непроницаемый прослой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impermeable parting …
15непроницаемый слой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impervious stratumimpermeable layer …
16непроницаемый флор — Флор, разделяющий двойное дно на непроницаемые отсеки. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 продольная подпалубная балка судна;… …
17непроницаемый электрод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN impervious electrode …
18непроницаемый край маски противогаза — rus герметичный край (м) маски противогаза, непроницаемый край (м) маски противогаза eng facepiece seal (respirators), face seal fra bordure (f) d étanchéité deu Maskendichtrahmen (m) spa guarnicionado (m) de estanqueidad (de respiradores) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
19непроницаемый барьер — neskaidrusis barjeras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impermeable barrier vok. undurchdringliche Barriere, f rus. непроницаемый барьер, m pranc. barrière imperméable, f; barrière opaque, f …
20Непроницаемый — прил. 1. Не пропускающий сквозь себя что либо (воду, газы, звуки и т.п.). отт. перен. Такой, через который трудно или невозможно проникнуть взглядом. 2. перен. Скрытый от других; недоступный для других. 3. перен. Скрывающий от других свои… …