парафраз
91Горовиц — (Horowitz) Владимир Самойлович [р. 18.9 (1.10). 1904, Киев], американский пианист. Учился у В. В. Пухальского, С. Тарновского и Ф. М. Блуменфельда в Киевской консерватории, по окончании (1921) концертировал в различных городах Советского… …
92Транскрипция — I Транскрипция (от лат. transcriptio переписывание) письменное воспроизведение слов и текстов с учётом их произношения средствами определённой графической системы. Т. бывает научная и практическая. Научная Т. применяется в лингвистических …
93Бакстер Ричард — (Baxter) известн. пуританский богослов; род. 12 нояб. 1615 г. в Роудоне в Шропшире, сначала был проповедником в Киддерминстере в ворчестерском графстве. Прогнанный в начале гражданской войны из своего прихода, он примкнул в 1642 г., в качестве… …
94Библейские переводы — в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые были вызваны церковно практическими целями и потому получили характер церковно официальный.… …
95Византия* — Содержание: Византия колония. Византийская империя. Византийская литература. Византийское право. Византийское искусство. Византийская монета. Византия (Βυζάντιον, Byzantium) мегарская колония, основанная в 658 г. на европейской стороне Босфора.… …
96Игнатий византийский писатель — византийский писатель начала IX столетия, диакон Великой церкви, митрополит Никейский, автор жизнеописаний патриархов Тарасия (умер 860) и Никифора (умер 829), драматич. стихотворения о грехопадении, парафраз эзоповских басен и др. поэтических… …
97Онкелос — автор известного перевода Пятикнижия (таргум). Время его жизни с точностью не определено. Некоторые, на основании преданий, занесенных в иные редакции талмуда, отожествляют его с прозелитом христианства Акилой, жившим во II в.; талмуд вавилонский …
98Полиглотта — (греч. πολύ много и γλώττα язык) название сочинения на нескольких языках, дающего то же самое содержание (особенно в применении к изданиям Священного Писания) в двух, трех или более переводах, с приложением основного текста. Первым предприятием в …
99Схоластика — слово С. происходит от лат. Schola (греч. σχολή), школа, или, ближе, от производного Scholasticus школьный, учебный. Этим именем обычно обозначается философия, преподававшаяся в школах средних веков. Слово Scholasticus , употребляемое в качестве… …
100Форма в музыке — строение музыкального сочинения, имеющее в основе пропорциональность частей и симметрию. В музыкальной архитектонике установились следующие Ф.: предложение (см.), период (см.), двух и трехколенный склады (см. Колено). Все эти Ф. имеют еще… …