опрокидывание
11опрокидывание мультивибратора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN turnover …
12опрокидывание пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tilting of stratum …
13опрокидывание пластов (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tilting of beds …
14опрокидывание полупроводникового инвертора — Состояние полупроводникового инвертора; когда главное плечо полупроводникового преобразователя продолжает проводить ток после окончания интервала нормальной проводимости или после окончания интервала выключения. [ГОСТ 23414 84] Тематики… …
15опрокидывание фазы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN phase inversion …
16опрокидывание волны — Частичное разрушение волны на мелководье или на встречном течении путем опрокидывания верхней части ее гребня. Syn.: забурунивание волны …
17ОПРОКИДЫВАНИЕ ЦИРКУЛЯЦИИ — изменение в барабанных котлах подъёмного движения воды в пароводяной смеси на опускное, возникающее в отд. парогенерирующих трубах парового котла вследствие уменьшения тепловосприятия этих труб по сравнению с остальными. При О. ц. может возник… …
18опрокидывание назад — rus опрокидывание (с) назад eng tipping over (tractors), backward overturning fra capotage (m), renversement (m) en arrière deu Hintenüberkippen (n) spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrás …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
19опрокидывание фазы — fazės apgrąža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase inversion; phase reversal vok. Phasenumkehr, f rus. инверсия фазы, f; опрокидывание фазы, n pranc. inversion de phase, f; renversement de phase, m …
20опрокидывание спина — sukinio apvertimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin flip; spin inversion; spin reorientation vok. Spinumkehr, f; Spinumkehrung, f; Umklappen des Spins, n rus. опрокидывание спина, n; переворачивание спина, n; переориентация спина …