галлицизм
71Грамматические заимствования — – заимствованные модели словосочетаний, предложений, моделей формообразования. Из немецкой речевой культуры русским языком была усвоена синтаксическая конструкция с начальным ЧТО ЗА… (Что за надоедливый мальчик!; ср. немецкое Was fur ein lastiger …
72Стилистические варваризмы — – стилистические заимствования, производящие впечатление чужеродных. Сюда, напр., можно отнести стилистико синтаксический галлицизм родительного определительного в поэзии – на берегу пустынных волн (А. Пушкин): берег волн (?); дева красоты (А.… …
73дворянский социолект — ед. В теории культуры речи: один из социолектов русского общества XVIII начала XX вв. и, прежде всего, жаргон большого света (русское дворянство не было однородным ), намеренное отстранение которого от остального населения обеих столиц и… …
74КАЗАРМА. — Из ит. яз. в XVIII в. Ит. caserma здание для войск представляет собой галлицизм (фр. caserne восходит к прованс. kazeme помещение для четырех солдат в крепости ) …
75галл. — галл. галлицизм Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …