делегировать

-и́рую, -и́руешь, сов. и нсв., книжн.

1) (кого/что) Послать представителя или группу представителей, выбранных или уполномоченных каким-л. коллективом или государством, на съезд, конференцию, встречу и т. п.

Редактора литературного журнала делегировали на съезд российских писателей.

Синонимы:

командирова́ть, напра́вить, отряди́ть, посла́ть, снаряди́ть (разг.)

2) (кому что) Передать свои функции, право представлять где-л. чьи-л. интересы, уполномочить кого-л. на осуществление чьего-л. права.

Делегировать министру право вести переговоры.

Располагающий делегированной властью орган не может делегировать ее следующему органу.

Синонимы:

переда́ть, поручи́ть, препоручи́ть, уполномо́чить

•

Родственные слова:

делеги́роваться, делеги́рование, делега́ция, делега́т, делега́тка, делеги́рующий, делеги́ровавший, делеги́руемый, делеги́рованный

Этимология:

От немецкого delegieren (← лат. delegare ‘отправлять’, ‘назначать’).

Энциклопедический комментарий:

В классических парламентских системах законотворчество является исключительным правом парламента, выбираемого народом. Парламенту иногда приходится делиться этой функцией с другими органами или с субъектами федерации, делегировать ее (нередко в области экономики).

Необоснованно вольное делегирование законотворчества предоставляет возможность исполнительной власти взять на себя слишком большой объем правотворчества, что может создать условия для нарушения прав человека. Экстремальный случай делегированного правительству правотворчества представляет собой германский закон 20-х гг., который технически сделал власть Гитлера неограниченной.

В США, благодаря ограничительным мерам, делегировать правотворчество весьма затруднительно. Но и переданное другому органу, оно не может принимать произвольные нормы даже в том случае, если в законе нет особых указаний на этот счет.

Классический европейский подход заключается в том, что в кризисных положениях имеется возможность специального делегирования. Для этого, однако, необходимо формально объявить о наличии кризисного положения; парламент имеет право определить конец этого положения.